در بانف، گردشگران برگشته‌اند اما چیزهای زیادی تغییر کرده است

کمی بیش از یک سال از آخرین بازدید من از شهرهای کوهستانی آلبرتا در بنف و کانمور گذشته بود، و تضاد شگفت‌آور بود. پس از غیبت طولانی مدت ناشی از بیماری همه گیر، گردشگران برگشتند.

یک مشکل قدیمی و دشوار نیز با یک انتقام در Banff بازگشت: ماشین های بیش از حد. حتی اگر شهر پارکینگ پولی را در خیابان‌ها و بخش‌هایی از مرکز شهر معرفی کرد، این هفته به من هشدار داده شد که پیدا کردن مکانی در آنجا احتمالاً باعث ناامیدی خواهد شد.

بنابراین با وظیفه‌شناسی مجموعه‌ای از علائم مفید را دنبال کردم که به پارکینگ رایگان در کنار ایستگاه قطار روستایی و 112 ساله شهر، حدوداً هشت دقیقه پیاده‌روی یا یک اتوبوس شاتل دورتر از مرکز بنف، منتهی می‌شد. پارکینگ اصلی آنجا کاملاً شلوغ بود. وقتی از یک زمین نسبتاً جدید و کمکی در نزدیکی با 500 فضای بیشتر رانندگی کردم، قلبم بیشتر غرق شد. فقط در دورترین نقطه آن، نیم دوجین نقطه خالی پیدا کردم.

پارک ملی بنف، قرعه کشی شهرهای Banff و Canmore، البته یکی از محبوب ترین مقاصد توریستی کانادا است. این هفته اعدادی را منتشر کرد که این بازگشت را تایید می کند. ماه گذشته این پارک 694127 بازدیدکننده داشت که بیشترین بازدیدکننده در ماه ژوئیه در تقریباً یک دهه گذشته است. و از آوریل تا پایان جولای، حدود 230000 نفر بیشتر از مدت مشابه سال گذشته بازدید کردند.

اما وقتی به همراه دیوید ماتیس از سازمان گردشگری بنف و لیک لوئیز در میان جمعیت در شهر راه افتادم، آشکار شد که بسیاری از چیزها به وضعیت قبل از همه‌گیری بازنگشته‌اند.

یکی از بارزترین آنها کمبود اتوبوس برای حمل گردشگران خارجی بود. آقای. متیس به من گفت که در سال 2019، کانادایی‌ها حدود 60 درصد جمعیت را تشکیل می‌دادند، در حالی که حدود 25 درصد آمریکایی‌ها و 15 درصد باقی‌مانده را مردم سایر نقاط جهان تشکیل می‌دادند. امسال، 90 درصد از کانادایی‌ها هستند و آمریکایی‌ها اکثریت قریب به اتفاق بقیه را تشکیل می‌دهند.

آقای او می‌گوید: «مردم در طول کووید بیشتر در فضای باز بودند یا می‌خواستند در فضای باز باشند. ماتیس در حالی که در خیابان بنف، خیابان اصلی، که به ساختمان اداری نمادین پارک ختم می‌شود، قدم زدیم، گفت. “و من فکر می کنم که این آرزو ادامه دارد.”

همانطور که در همه جا اتفاق افتاد، برخی از مشاغل در بنف از همه گیری جان سالم به در نبردند. اما تعداد مغازه های خالی چیزی شبیه چیزی نیست که در سفر اخیرم به ادمونتون دیدم.

در بنف، افزایش بازدیدکنندگان کانادایی، به ویژه از غرب کانادا، تأثیر غیرعادی داشته است. در اواسط این هفته که از بزرگراه ترانس کانادا وارد شدم، از دیدن هتل های زیادی که اتاق های خالی را در فصل اوج تبلیغات تبلیغ می کردند، شگفت زده شدم. بازدیدکنندگان منطقه، آقای. متیس توضیح داد، یا برای یک روز بیایید یا زیاد نمانید و اتاق ها را خالی بگذارید.

اما این همه گیری اثرات مثبتی داشته است. بسیاری از خیابان بنف در طول همه گیری همه گیر برای عابران پیاده بسته بود و تا کنون به همین شکل باقی مانده است. پارک‌های کانادا نیز به بستن بزرگراه نزدیک برای دوچرخه‌سواران ادامه می‌دهد، البته اگر کمتر از فصل باشد. و آقای متیس به مشاغل مختلفی اشاره کرد که از آرامش کووید برای نوسازی ساختمان های خود استفاده کردند.

او گفت که این بیماری همه گیر همچنین به پیشرفت تلاش ها برای محدود کردن ازدحام بیش از حد در فصل اوج کمک کرده است.

وی گفت: ما مشکل مردم نداریم، مشکل ماشین داریم.

از جمله پیشنهادات برای تشویق مردم به ترک خودروهای خود، طرحی از سوی شرکتی است که اجاره ایستگاه راه آهن را دارد. پیشنهاد می‌کند خدمات قطار منظم بین کلگری و بنف با توقف در هفت مکان دیگر در طول مسیر از سر گرفته شود.

مانند جاهای دیگر، یکی از مهم ترین مشکلات بازگشت گردشگران، یافتن کارگرانی برای خدمات رسانی به آنها در هتل ها، رستوران ها و مغازه ها بوده است. تشدید این موضوع عدم حضور جوانان استرالیایی و نیوزیلندی در کشور با ویزای دو ساله ویژه است که به آنها اجازه کار می دهد.

Sky McLean، مدیر اجرایی Basecamp Resorts به من گفت: “من نمی دانم که آیا همه فقط تبخیر شده اند یا چه اتفاقی در طول کووید رخ داده است، اما ما نمی توانیم افرادی را در هیچ سطحی پیدا کنیم.” همه چیز، از خانه دار تا میز جلو، حسابدار، نجار در محل ساخت و ساز و مدیران تمام عیار در دفتر مرکزی.»

Basecamp که امسال یک هتل جدید در Banff افتتاح خواهد کرد و همچنین دارای چندین ملک در Canmore و سایر نقاط نزدیک پارک است، مجبور شد اتاق‌ها را در نقاطی در طول همه‌گیری ببندد و گاهی اوقات به کارکنان دفتر مرکزی برای راه‌اندازی و تمیز کردن اتاق‌ها متکی بود. اخیراً خانم مک‌لین استخدام‌کنندگانی را برای ارائه یک برنامه بلندمدت استخدام کرد.

او گفت: “این بزرگترین مبارزه در صنعت در حال حاضر است.” “اما من همه چیز را بر سر همه گیری انجام خواهم داد.”

ترانس کانادا

• نوریمیتسو اونیشی اخیراً از دفتر پاریس به مونترال نقل مکان کرد، جایی که در آنجا بزرگ شد. و نوری برای اولین مقاله خود در نقش جدیدش به چگونگی استفاده سه تا از جوامع بومی ونکوور از مناطق وسیع خود برای تغییر شکل شهر می پردازد.

• من مدت‌ها از تماشای پرتره‌های یوسف کارش لذت می‌بردم که تا همین اواخر در اتاقی در لابی Fairmont Château Laurier اینجا در اتاوا بودند. آقای. کارش استودیوی خود را در هتل داشت و همچنین سال ها در آنجا زندگی می کرد. با این حال، آن پرتره‌های افراد سرشناس، از جمله آلبرت انیشتین و جورجیا اوکیف، پس از اینکه مشخص شد شاید معروف‌ترین آن‌ها به سرقت رفته و با یک جعلی جایگزین شده است، برای نگهداری دور ریخته شده است.

• شش ماه پس از اینکه سارا نرس اولین زن سیاهپوستی بود که مدال طلای المپیک را در هاکی به دست آورد و رکورد امتیاز المپیک تک تورنمنت را به نام خود ثبت کرد، اکنون در میان صعود کننده ترین زنان هاکی قرار دارد. او همچنین محور جاه طلبی های کانادا در رقابت های قهرمانی جهان است که از روز پنجشنبه آغاز شد.

• هنرمند و عکاس مونترال، فرانسوا برونل، پروژه عکسی از افرادی ساخته است که شبیه هم هستند اما به هم وابسته نیستند. دانشمندان اکنون چندین مورد از افراد او را مطالعه کرده‌اند و دریافته‌اند که بسیاری از آنها با وجود داشتن زمینه‌های کاملاً متفاوت، بخش‌های مهمی از ژنوم یا توالی DNA را به اشتراک می‌گذارند. آقای. شبیه برونل است؟ روآن آتکینسون.

• این هفته، مقامات گفتند که یک غواص غواصی به دلیل شنا کردن بیش از حد نزدیک به گروهی از نهنگ‌های قاتل، گونه‌ای در معرض تهدید، در بریتیش کلمبیا 12000 دلار کانادا جریمه شد.

ایان آستن که اهل ویندزور، انتاریو است، در تورنتو تحصیل کرده است، در اتاوا زندگی می کند و در 16 سال گذشته در مورد کانادا برای نیویورک تایمز گزارش داده است. او را در توییتر در @ianrausten دنبال کنید.

حال ما چطور است؟
ما مشتاقیم نظرات شما را در مورد این خبرنامه و به طور کلی رویدادهای کانادا داشته باشیم. لطفا آنها را به [email protected] ارسال کنید.

این ایمیل را دوست دارید؟
آن را برای دوستان خود فوروارد کنید و به آنها اطلاع دهید که می توانند در اینجا ثبت نام کنند.